domingo, 23 de marzo de 2014

XOXO MINKOTIAK


Orain dela aunitz, artzai batek neguari zera erran ziola kontatzen da:
- Hi! Negua! Udaberria ailetu duk eta hik aurten ez dituzu egin egin beharrekoak! Izorrai!!
Harez geroztik, Udaberriko lehenbiziko egunak xoxo minkotiak direla erraten da, neguak udaberriari "bereak egiteko" eskatzen dizkion egunak.

Izan ere, gaur Etxalar elurtua agertu da :)

Hace mucho tiempo, se dice que un pastor le dijo al invierno:
- Tu! Invierno! Ya ha llegado la primavera y tú este año no has hecho lo que tenías que hacer! Jódete!!
Desde entonces, se le llama xoxo minkotiak a los primeros días de la primavera, esos días que el invierno pidió a la primavera para "hacer lo que tenía que hacer".

De hecho, hoy Etxalar ha amanecido nevado :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario