domingo, 23 de marzo de 2014

XOXO MINKOTIAK


Orain dela aunitz, artzai batek neguari zera erran ziola kontatzen da:
- Hi! Negua! Udaberria ailetu duk eta hik aurten ez dituzu egin egin beharrekoak! Izorrai!!
Harez geroztik, Udaberriko lehenbiziko egunak xoxo minkotiak direla erraten da, neguak udaberriari "bereak egiteko" eskatzen dizkion egunak.

Izan ere, gaur Etxalar elurtua agertu da :)

Hace mucho tiempo, se dice que un pastor le dijo al invierno:
- Tu! Invierno! Ya ha llegado la primavera y tú este año no has hecho lo que tenías que hacer! Jódete!!
Desde entonces, se le llama xoxo minkotiak a los primeros días de la primavera, esos días que el invierno pidió a la primavera para "hacer lo que tenía que hacer".

De hecho, hoy Etxalar ha amanecido nevado :)

sábado, 22 de marzo de 2014

LO PROMETIDO ES DEUDA

Erran nizuen sortzen nenbilela....
Hona hemen emaitza: Emakume zaintzaile haundi batentzat egina.
Zorionak Ama!
 
Ya os dije que estaba creando...
Aquí teneis el resultado: Hecho para una gran mujer cuidadora.
Zorionak Ama!


Asteburu ederra pasa peñita!!

viernes, 21 de marzo de 2014

DESPEDIDA DE A DOS!!

Joan den astebururako despedida de soltera bat antolatu nuen eta baita bertan parte hartu ere!
Xumea izan zen baina primeran pasa genuen!

Azpian argazkien bidez ikusiko duzue ezkongaiak eta biok egin genituenak.

Para el pasado fin de semana organice una despedida de soltera y por supuesto, participé en ella!
Fue poquica cosa pero nos lo pasamos en grande!

Abajo os dejo unas fotos en donde nos veréis a la novia y a mí, a tooope!!

Toda guapi ella.... Todavía!!

Eta hemen.... BETY LA FEA!! Tan ta txan!!

Paseotxo bat ematen, Betyk mundua ikus zezan...

Txakolindegian eta Bety kafea edaten!! aixxx, esta Betyy!!

Baina ligatu ere egin zuen bitxitoak eh? jejeje

Menudo obstaculo!! Vias de tren de camino al Gaztetxe!!

Iepe!! Surf saio bikaina resaka kentzeko!

Aupa hi ekipooo!!

Figura curvilinea.... esa novia! dale pa´arriba!!

ahi va! Hobetzen!! ondoo!!

 
Arau bat egon zen asteburuan: nik errandako guzia egin behar zuen!! jajaja








sábado, 15 de marzo de 2014

BARATZIA. WORK IN PROGRES

9 aste eguraldi aski txar bolada pasatu eta gero, azkenik joan den igandean gure baratzean lan egin ahal izan genuen.

Belar txarrak kendu, lurrari buelta eman, ongarria bota (konposta egiten dugu baratzeko eta guk jaten ditugun ondakinetatik) eta berriro buelta eman.
Prest utzi gaur goizean landare batzuk landatzeko. :)


Baratzean dagoeneko babak, maratz-ilarrak eta tipulak bagenituen, baina udaberria hurbiltzen doala eta oraingoan tipulak, porruak, letxugak eta azelgak landatu ditut.




Eskerrak pistu neukala laguntzeko!! jeje

Ze gustua gauzei bizi-modua ematea! eta gero haunditzen joaten ikustea!
Izan ere, betitik gizakiari hazitzen diren gauzengatik maitasuna sentitzea berarekin datorrela diote eta nik haunitz gozatzen dut!
 
Slow life - Love growing

viernes, 14 de marzo de 2014

ASTE HONETAN....

Escuchando: Gatibu

Leyendo: El primer viaje de nuestra vida, de Juan Luis Arsuaga. (Libro interesantísimo de antropología que me regaló mi mamá :))




Comiendo: Vainas (llevamos semanas con excendente y se ha convertido en el "potaje de la semana")

Viendo: El señor de los anillos (Cada noche un poquito, hoy terminamos la trilogía!! Qué ganas!!)

Planificando: Una despedida de soltera muy "íntima" ;)

Bebiendo: Agua de la fuente de la teja (la mejor!)

Soñando: Con los dos viajecitos que haré en Semana Santa...

Estrenando: Las cortinas para la furgo que estampé

Oliendo: Los primeros brotes primaverales: flores, hierba bien fresca... Ummm!



Heldu da Udaberria!!

Creando: Un pulpo amigurumi y una bolsita ambientador bordada

Jugando: Con I O N, que nos enseñó cómo jugar con el significado verdadero de las palabras, relacionándolas en mucho idiomas, sustrayendo los contaminantes que se les han ido añadiendo en el tiempo para evitar que veamos la verdadera conexión del existencialismo en ellas.

Practicando: Surf! o eso espero para el finde!!




                  
                              Asteburu ederra pasa!!